GoGo購物網 網購好物推薦-美容醫學器材、舒壓按摩器材、廚房家電推薦、智慧型手機推薦、平板電腦推薦、網友最愛生活品推薦

（中央社記者黃意涵台北6日電）台北市環保局今天說，隨手翻找觀察河川中的底棲小生物，就能瞭解居家附近河川的水質狀況。

環保局說明，東吳大學微生物學系加入台北市水環境巡守隊後，由於巡守隊積極配合環保局推動水環境教育，獲得台北市環保局評定101年度最佳水環境巡守隊，近日更獲得環保署評定全國優良水環境巡守隊的殊榮。

「不需要精密的儀器設備，也毋須強調生硬的檢測數據，只需隨手翻找觀察河川中的底棲小生物，就能了解居家附近河川的水質狀況」。環保局說，運用觀察水中底棲生物指標，判斷河川流域水質狀況為今年度水環境巡守隊推動的重點工作。

台北市的雙溪流域，最常見的底棲生物為長鬚石蠶、雙尾小蜉蝣、小裳蜉蝣及扁蜉蝣等，環保局說，這些底棲生物用生命證明河川水質狀況，顯示雙溪流域河段水質屬輕度污染到未（稍）受污染的等級。

北市環保局鼓勵各級學校師生加入台北市水環境巡守的行列，瞭解關懷校園周遭的水環境，並讓更多民眾一起愛護體驗美好的水環境。1020106

（法新社巴黎5日綜合外電報導）天文學家摩拳擦掌，準備迎接今年兩顆淘氣小行星與兩顆彗星劃過天際的激動時刻。

天文學家下週將密切追蹤名為「阿波菲斯99942」（99942 Apophis）的小行星。

阿波菲斯99942以埃及神話邪惡與黑暗之神為名，寬270公尺，若撞擊地球，能量將超過2萬5000顆廣島原子彈。

2004年首度偵測到阿波菲斯99942時，讓人一度緊張到心跳暫停。

初步計算顯示，阿波菲斯99942撞地球機率約2.7%，是目前觀測到小行星撞地球的最高機率，但風險在更多觀測後迅速下降。

即便如此，美國國家航空暨太空總署（NASA）噴射推進實驗室說，阿波菲斯99942仍有「極小機會」在2036年4月13日撞擊地球，機率約25萬分之一。

最大的未知因素之一，是俄羅斯工程師雅可夫斯基在20世紀初提出的「雅可夫斯基效應」（Yarkovskyeffect）。

所謂的雅可夫斯基效應是指，緩慢旋轉的天體近距離繞行太陽時，面對太陽的表面升溫，但天體轉身進入「夜晚」時，受光面又會冷卻。這種冷熱交替的現象，依天體旋轉與陽光照射區塊大小不同，產生不同程度的微小動力。

問題是，雅可夫斯基效應是否會讓阿波菲斯99942隨時間加速，進而偏離預測的行進方向。

NASA為了尋找線索，將在阿波菲斯99942本月9日飛越距地球約1450萬公里處時，運用美國加州金石（Goldstone）與波多黎各阿雷西沃（Arecibo）的深太空雷達掃描。

另外，直徑57公尺的小行星2012 DA14在2月15日將以僅3萬4500公里的距離掃過地球，換言之，它會在地球同步衛星軌道內，以讓人毛骨悚然的距離劃過。

〔編譯俞智敏／綜合報導〕網路搜尋龍頭業者Google極不情願地坦承，該公司對抗中國網路審查的努力宣告失敗，Google已低調停止對中國用戶提供敏感詞提醒服務，因為中國政府找到了防堵的新辦法。

試圖突破中國封鎖 徒勞無功

根據衛報報導指出，Google自去年五月以來始終在幕後努力，對遭到中國當局禁止搜尋的敏感詞執行「貓捉老鼠」式的邊緣政策，當中國用戶搜尋這些政治敏感詞時提供提醒服務，試圖改善中國用戶的搜尋結果。

但Google與中國政府間的角力於去年十二月進入白熱化，因為儘管Google提供提醒，中國用戶依舊被中國當局切斷連線。據一名中國消息人士透露，Google曾數度試圖避開中國的封鎖卻徒勞無功，Google最後認為繼續與中國政府間的技術爭議只會造成「不良效果」，終於決定停止這項服務。

敏感詞提醒服務 上月初叫停

中國網路審查監測網站「防火牆」（Great Fire）四日公布對中國境內搜尋的測試結果，證實Google取消了敏感詞提醒服務，同時也提供一份協助網頁。

Google公司發言人證實已於十二月取消了敏感詞提醒服務，但以中國狀況敏感為由拒絕發表更多評論。

Google於去年五月公布這項提醒功能時曾解釋說，中國用戶在搜尋如「長江」、「江蘇移動」等關鍵詞時常遇到連線問題。但在Google公布這項功能的廿四小時內，中國政府就設法讓該功能失效。數天後，Google又在六月修改了敏感詞提醒方式，也隨即遭中國政府封鎖。

隨著雙方緊張情勢不斷上升，去年十一月，Google的英文以及中文服務遭封鎖達廿四小時，到了十二月初，當用戶持續反映進行某些搜尋仍遇到問題時，Google終於決定放棄這項服務。

Google與中國政府之間的關係自二○○六年起就相當緊張，當時Google首度在中國提供網路搜尋服務。最新的爭議發生時機，正值中國政府開始對網路進行更廣泛箝制，包括封鎖協助用戶匿名上網的「虛擬私有網路」（ＶＰＮ ）在內。

中國政府上月才剛宣布實施網路實名制，要求用戶必須向網路服務提供業者提供真實身分，再度引發各界對中國言論自由感到擔憂。

(中央社記者張建中新竹6日電)國際消費電子展(CES)將於8日在美國登場，記憶體模組廠威剛科技與勁永國際將同時以無線產品為展出重點。

威剛與勁永為避免看展的合作夥伴面臨人潮擁擠問題，並提升產品實際測試效果，今年都決定不在CES會場承租攤位，同時選擇於會場附近的飯店展示產品。

威剛現場將展出一系列無線網路配件新產品，正式宣示搶進無線應用產品市場。

勁永也將無線產品列為展出重點，現場將展出第2代無線記憶卡及無線行動電源等一系列無線產品。

除無線產品外，威剛還將展出包括NGFF、mSATA及企業等級一系列固態硬碟(SSD)新產品；並將以情境式詮釋USB3.0系統隨身碟與行動硬碟產品，模擬日常生活應用。

威剛同時將展出相機與智慧手機用全系列記憶卡產品。威剛表示，現場將規劃多組新品實機展示，以兼具動態與靜態的方式呈現新產品特性與性能。

威剛即將實機展示玩家等級的XPG DDR3 2600動態隨機存取記憶體(DRAM)模組，讓參觀者能實際感受速度感。

勁永也將展出更高速及具加密功能的USB3.0儲存產品。

另配合近年積極展開蘋果(Apple)產品專賣店通路布局，勁永現場也將展出蘋果新款智慧手機iPhone 5周邊產品，包括有行動電源、傳輸線及充電器等產品。

勁永指出，今年產品展示將展現勁永在產品速度提升與新技術突破的成果。

另一記憶體模組廠創見因營運重心轉向擴展工業控制市場，近年改以工控展為參展重點，2010年於CES缺席後，今年仍決定不參加CES展出；不過，創見表示，美國分公司將會派員到場看展。

工商時報【記者吳筱雯╱台北報導】

美國最大消費性電子展CES將在本周二（8日）正式登場，宏達電雖未如外傳般展出上半年旗艦機種，但卻看好美國預付電信業者如雨後春筍般蓬勃發展、帶動中價位LTE手機銷量大增的商機，搶在CES前宣布在美國開賣中價位LTE機種One SV。而宏達電執行長周永明也表示，公司今年表現應該「不會太差」。

雖然外界一度傳出，宏達電代號為M7的上半年旗艦機種，可能會在CES期間亮相，不過宏達電不僅無此計畫，反而因為看好美國中低價位LTE智慧型手機需求，以及越來越多美國消費者為了避免月付電信業者高額的帳單，轉而投向資費較低的預付電信業者懷抱，所以趕在CES登場前，在美宣布推出中價位的One SV。

宏達電表示，One SV將透過美國預付電信業者Cricket Wireless銷售，內建4.3吋SLCD螢幕、搭載500萬畫素主相機、高通1.2GHz雙核心處理器、1GB RAM與8GB內存、支援NFC，在美國未綁約售價為350美元，比在台售價便宜一些。

Cricket Wireless預計將自1月中起開賣One SV，除了One SV之外，宏達電亦有Desire C、One V等中低價機種在Cricket Wireless銷售。

面對2013年，宏達電執行長周永明日前接受華爾街日報專訪時表示，宏達電最糟的日子已經過了，今年表現應該「不會太差」。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

全球前三大電子展之一的美國消費性電子展（CES）將在美國時間1月8日至11日登場，因此次微軟不再參與大會演說，加上筆記型電腦(NB)廠僅低調參與，因此盛會重點轉向行動及客廳兩大領域，包括平板電腦、UHD高畫質電視及智慧電視都是亮點。

CES在1月8日正式開幕，但按照往例，各大品牌都搶先舉辦發表會，1月6日率先由NVIDA打頭陣，接著1月7日則有LG、華為、英特爾、三星、索尼等大咖的記者會輪番上場，以及高通執行長PaulE.Jacobs的開幕演講，將為科技產業率先勾勒出2013年的趨勢走向。

由於CES為科技產業風向球，為了掌握客戶規畫藍圖及市場脈動，台系電子業大老也都將親自出席，包括英業達董事長李詩欽、廣達副董事長梁次震、和碩總經理程建中等，將前往拜會客戶，爭取訂單。

去年廣達董事長林百里及仁寶總經理陳瑞聰，也都親自出席聆聽微軟執行長鮑爾默的演說。

因微軟的缺席，PC族群在2013年CES的氣勢相對減弱，僅有龍頭聯想設有獨立攤位，使得大會焦點轉移到高通、NVIDIA、三星等以行動通訊為主業者，將持續炒熱平板電腦、智慧手機的熱度。而宏碁和華碩無大型記者會，但當紅話題的平價平板是否會現身，也令市場期待。

另一項焦點就是電視，三星、LG、索尼在CES租下龐大攤位拚場，而且三星已預告將推出前所未有的電視產品，以及全球最大的110吋UHD電視，讓市場高度關注。

另外隨著網路速度提升、雲端應用程式增多，連網電視進軍客廳的腳步將加快。

工商時報【何英煒】

海華科技（3694）將參加周二（8日）登場的拉斯維加斯消費電子展（CES），展示聚焦於Miracast、WiHD、WiGig等無線技術應用。由於近期無線通訊族群股價表現亮麗，加上該股過往常常上演「參展行情」，搭配無線寬頻前景看好題材，連續兩天大漲，累計上周以上揚6.1％、22.5元作收。

對於今年營運，海華評估上半年因低價智慧型手機盛行，客戶以單晶片解決方案為主，較不會單獨針對無線模組進行採購，因此保守以待。但預期無線頻寬需求持續增加的浪潮下，下半年可望業績升溫。

〔自由時報記者吳亮儀／基隆報導〕海科館三D海洋劇場明天（七日）起，開放基隆市民免費參觀，到卅一日止。海科館籌備處表示，各項設備和館內工程幾乎都已完備，有信心面對基隆市卅八萬市民來參觀。

三D海洋劇場是繼區域探索館之後，海科館第二個開放的場館，它有寬二十九公尺、高二十二公尺的超大螢幕，是目前全台最大的三D劇場，播放二部和海洋文化相關的影片《衝浪高手》和《水下驚奇世界》，每片長約五十分鐘。

海洋劇場從去年十二月廿八日起試營運，僅開放給周圍六里居民，下週一起進行第二階段敦親睦鄰試營運，開放給全基隆市民免費入場，直到卅一日止。

由於日前試營運階段，場館內部分設施如廁所、飲水機和哺乳室等尚未開放，引起民眾議論，海科館籌備處表示，目前已加緊趕工，開放時絕對要讓基隆市民覺得海科館「有備而來」。至於播放的影片沒有字幕的問題，籌備處表示，還要再和片商討論。

十四日起，海洋劇場將開放給全國民眾，全票收費一百元，到卅一日止，這段期間基隆市民仍是免費，二月一日起正式營運，全票一百廿元。

記者洪聖壹／台北報導

就在日前俄羅斯網站傳出三星新一代機皇 GALAXY S IV(S4)將採用感應式雷射鍵盤之後，這兩天又有另一張 GALAXY S4 的正面實機照曝光，從照片可以看出，該款手機採用的是全觸控面板，而且沒有實體按鍵，並將於三月四日推出，不過目前還未經過三星官方證實，真實性尚待確認。

外傳 GALAXY S4 機身將比 iPhone 5 更輕、更薄，外觀和前代一樣為鵝軟石圓弧外型，使用的是新一代的 5 吋 AMOLED 多點觸控螢幕，解析度達 1920 x 1080，處理器為三星自家的 Exynos 5450, 2GHz 四核心處理器，記憶體為 2GB，主相機鏡頭將提升到 1300 萬畫素，前鏡頭有 200 萬畫素，並搭載 Andriod 4.2 作業系統(一說為不太可能的 Andriod 5.0)。

今天 sammobile 傳出一張疑似 Samsung GALAXY S4 獨家實機圖片，不僅盒裝上透露將於三月四日發表，邊框看起來比 GALAXY Note 2 或是 GALAXY S3 還細，整支手機和 iPhone 5 同樣屬細長型，前鏡頭同樣設計在機身右上方，比較特別的是這個實機照片版本少了實體 home 鍵，取而代之的應該是全觸控螢幕來操作；話說回來，這和先前俄羅斯網站所傳出的雷射鍵盤技術一樣，都只是謠言，相關訊息還是要以三星官方發布的訊息為主。

至於 GALAXY S4 的發布時間點方面，目前版本眾多，不過三星電子日前已經確認不會在今年的 CES 2013 會場上發表該項產品，至於會不會真如盒裝上透露將於三月四日發表，《ETtoday 新聞雲》也將持續為大家追蹤。

※資料來源：sammobile

■ 2012年就是這些話題最厲害！

英國媒體BBC的攝影記者，為了近距離觀察野生北極熊，把自己關在壓克力板製成的透明籠子裡面，果然吸引了北極熊靠近，北極熊還不斷拍打、搖晃籠子，畫面非常驚險震撼，而在經過45分鐘的親密接觸之後，這個攝影記者覺得非常過癮，直呼這樣的經驗另人難忘。

在一片冰天雪地裡，野生北極熊飢腸轆轆，正在四處尋找牠的獵物。攝影記者：「牠越來越靠近了，我的天啊，牠好巨大。」

英國媒體的攝影記者，為了跟北極熊近距離接觸，把自己關在透明籠子裡面，一頭巨大的北極熊靠著靈敏的嗅覺，大老遠就發現這個攝影記者，隨著北極熊越來越靠近，攝影記者也越來越緊張。攝影記者：「嘿，小熊，我的天啊。」

北極熊用鼻子東聞西聞，想要徹底觀察眼前的人類，還不斷拍打壓克力板，畫面非常震撼，北極熊不斷試著想要拆開眼前的透明籠子，攝影記者跟熊，也只有一片壓克力板之隔，這名記者緊張的冷汗直流，不過在拍攝結束之後，他則是大呼過癮，說可以跟野生北極熊做出這麼親密的接觸，真的是一個令人難忘的經驗。

相關圖片

（中央社記者江明晏台北5日電）中華電信1月中旬將啟動3G自動轉換WiFi的服務，首波針對包含iPhone 3GS之後的iOS系統客戶開通，估計今年有50萬戶受惠。

隨著智慧行動終端設備市場發展日漸成熟，消費者對於3G及WiFi（無線保真技術）的使用也越來越頻繁，中華電信率先提供EAP-SIM WiFi自動認證服務，不需輸入帳號與密碼，即可自動轉換到WiFi，以分流方式解決網路雍塞問題，首波針對使用 iOS系統的客戶，估計今年有50萬戶可開通。

原先這項技術估計在年底前可上路，但由於中華電信行動上網資費mPro 450以上的用戶，才能免費使用WiFi，內部擔憂自動轉的技術，會產生收費爭議，因此最後決議先針對可免費使用WiFi的用戶實施，適用包含iPhone 3GS以後的用戶。

iPhone 5推出後，中華電iOS用戶已達120萬，估計這項技術可讓4成左右的iOS客戶受惠，而這項技術也會提供給搭配行動上網方案的iPad用戶使用，用戶將接到訊息通知，同意後這項服務才會啟用開通。

而針對Android系統，中華電一年前也開發了「CHTWiFi」App，客戶只要完成一次性帳號與密碼設定後，即可直接使用中華電WiFi，目前中華電也正針對Android系統推出相關技術。

目前，中華電信布建的WiFi熱點已超過3萬6千個，今年將再拓展1萬個熱點。1020105

（中央社舊金山4日綜合外電報導）Google推出新功能，讓使用者在線上地圖標上自己的新年願望，也可以看看世界各地使用者2013年的新年新希望。截至今天為止，1/3許願者希望愛人或被愛。

截至今天，Google的2012年搜尋趨勢（2012Zeitgeist）網站的許願區已搜集到50萬筆新年願望，超過1/3希望在新年愛人或被愛，也有一些可預期的願望，如「我要瘦身」、希望家人健康和世界和平。

使用者即便沒有Google帳號，也可以寫下新年願望，未來24至48小時內，訊息會以小圓點形式顯示在地圖上，自動彈出輪播。

根據Google，美國民眾大都祈望自己更健康，而當論及與學業有關的願望，則是俄羅斯人最多。

Google在「回顧2012，展望2013」網頁中將願望分成不同類別，分別為愛情、健康、財務、事業、學業和家庭。1020105

（法新社華盛頓4日電） 美國研究指出，躋身全球最大網站的維基百科（Wikipedia），正慢慢流失許多英文編輯，破壞維基在貫徹其「網路知識來源」使命的能力。

明尼蘇達大學（University of Minnesota）哈法克（Aaron Halfaker）領導的研究發現，維基百科「合作夥伴」或編輯志工，人數從2007年的約5萬6000人降至2012年底的3萬5000人左右。

研究人員說，編輯人數減少的原因很多，包括簡稱BOT的全自動機器人程式崛起，不過他們說，維基百科的結構讓部分有潛力做出貢獻的人打退堂鼓。

研究人員在上週出刊的「美國行為科學家」（American Behavioral Scientist）寫說，「鑑於參與者大規模成長，維基百科做出多項改變以控管網站品質和一貫性。諷刺的是，他們設計的控管手段，卻反而成了成長的絆腳石。」

研究人員說，維基百科企圖淘汰能力較差編輯，卻也將「潛力新秀」拒於門外，主因新秀會因作品被刪而心灰意冷。

維基百科有285國語言版本。網站創辦人韋爾斯（Jimmy Wales）曾經說過，網路資訊龐大，維基百科若要跟上腳步，就必須開放網站給更多新人加入。

不過研究作者表示，維基百科改善品質的規定，已成了一項阻礙。（譯者：中央社蔡佳敏）1

國際中心／綜合報導

不少手腳俐落的網友已經發現，近日社群網站龍頭臉書(Facebook) 更新 Messenger App功能，iOS 版本與 Android 版本用戶能夠體驗和 WhatsApp中相同的「語音訊息功能」（Voice mails），且未來用臉書免費通話不只是美夢，目前加拿大地區用戶已在測試中。

日前臉書併購 WhatsApp一事破局後，便著手新增語音訊息功能，用戶可以在「手機即時通」內，點選「+」號鍵找到錄音功能，點一下中間錄製按鈕後就能錄下1分鐘內的語音訊息，操作十分容易。

此外，加拿大地區用戶已開放使用類似Skype通話功能的免費語音交談系統，能和臉書好友免費哈啦、聊天，專家稱，臉書此舉是為了進一步壟斷社群網站在電話中的功能。

中國時報【鍾玉玨╱綜合報導】

美國聯邦貿易委員會（ＦＴＣ）三日與網路搜尋引擎巨擘「谷歌」（Google）達成和解，結束十九個月的反壟斷調查。根據協議，Google做了溫和讓步，同意改變某些商業作法，避免妨礙競爭對手在智慧型手機、平板電腦、遊戲機、網路搜尋等領域的市場競爭力。

不過Google以網路霸主地位，獨厚自家搜尋、地圖、購物等服務，還利用廣告契約限制廠商不得在其他搜尋網站刊登廣告，這些最引人爭議與詬病的做法，則被ＦＴＣ判定無充分證據顯示違法，Google遂得以全身而退。

根據協議，Google同意讓競爭對手支付「公平、合理及非歧視」的授權金，取得攸關智慧型手機、筆電、平板電腦及遊戲機等技術的專利授權。

Google去年五月以一百廿四億美元收購「摩托羅拉行動」後，取得多項專利，讓手機競爭對手蒙受莫大壓力。而今則同意讓蘋果、黑莓機製造商ＲＩＭ、微軟視窗作業系統手機等，付費使用其數以百計的專利。此外，各家網站也可要求Google將部分搜尋內容自搜尋結果中移除，不必擔心受到Google報復，降低搜尋排序。

對於ＦＴＣ的決定，微軟公司與消費者權益團體都感到失望，認為ＦＴＣ未有效解決反壟斷的爭議，Google未來仍可能繼續保持強勢作風。

在歐洲，Google也面臨壟斷搜尋引擎市場的反托拉斯訴訟。為了讓Google各項服務在歐洲的推動更順利，Google已主動釋出善意，讓這場遲滯難解的爭議露出和解的曙光，結果可望在幾周後出爐。

對手、消費者團體失望

〔編譯陳維真／綜合報導〕美國聯邦貿易委員會（ＦＴＣ）四日結束對Google壟斷案長達十九個月的調查，結果幾乎是空手而歸，ＦＴＣ表示沒有足夠證據說明Google操縱搜尋結果、傷害競爭者。對此，消費者團體與Google的競爭對手咸表失望，同樣在調查Google的歐洲聯盟則說，它們不會受到影響。

這項結果代表Google一年四百億美元的網路廣告商機不受動搖，將繼續維持其網路搜尋霸主地位。矽谷的科技公司認為，ＦＴＣ的決定顯示主管機關不會插手網路產業的壟斷問題。許多專家分析，Google汲取了一九九○年代微軟反托辣斯案的教訓，不像微軟高傲抗拒，而是改採和ＦＴＣ合作的態度，終於取得最後勝利。

「證據不足以構成犯法」

Google被控在搜尋結果凸顯Google的服務，讓其他競爭對手的網站埋沒在搜尋結果中。美國聯邦貿易委員會表示，雖然調查中發現Google明顯利用積極作為取得優勢，但證據不足以構成犯法。ＦＴＣ主席雷伯維茲表示，「儘管部分證據顯示Google企圖消除競爭，不過Google改變搜尋結果呈現方式的主要原因是要改善使用者經驗。」

儘管Google大勝，不過還是自願給了ＦＴＣ幾項承諾。Google同意以合理的價格授權手機、平板電腦、筆記型電腦、遊戲機的上百項必要的專利，不會以從摩托羅拉收購的專利壓制蘋果、黑莓機製造商RIM、微軟等競爭對手。另外，Google也同意停止把取用自對手網站內容的片段變得看似來自Google網站的作為；Google並答應更動其搜尋作法，讓線上廣告商在對手網站上能夠更加靈活管理廣告。

不過，這幾項承諾並非有法律拘束力的和解協議，部分ＦＴＣ委員也為此感到不滿。雷伯維茲說，Google已提出書面保證，因此承諾具有效力，若違反承諾，ＦＴＣ可開罰，每次違規罰金最高可達一萬六千美元。

由Google對手微軟、甲骨文等企業組成的聯盟FairSearch.org表示，ＦＴＣ「對搜尋歧視這項核心問題的無為作法，只會使Google更大膽、更過分地濫用壟斷權力，傷害其他創新人士 。」微軟法律顧問海納表示，ＦＴＣ決議很疲弱，而且「老實說，很不尋常」。

歐盟 ︰調查案不會受美裁決影響

Google公司股價幾乎未受調查結果影響，四日盤前小漲○．三二％。Google後續仍要面對歐盟及美國各州的反壟斷調查。歐盟主管單位表示調查已接近尾聲，強調不會受到美國調查結果的影響。一般預料歐盟會要求Google做出更多、更有法律拘束力的承諾。

中國時報【馮景青╱台北報導】

三Ｃ業者預測，今年春節台灣最受歡迎的禮物，蘋果iPhone 5、iPad mini絕對名列前茅。iPhone 5目前全台仍有數十萬名排隊預購者等待；iPad mini WiFi版目前到貨三批就被國人搶購一空，行動上網WiFi+Cellular版，電信三雄尚未上市也立即引起轟動。

在國外，這兩款明星產品也是聖誕節最夯的禮物。原先不被看好的iPad mini，由於它的輕巧、容易攜帶，更是出乎意外的為蘋果多爭取了四成的新用戶。腦筋動得快的三Ｃ業者現已打出口號：新年送禮，口袋不深送iPad mini；口袋深的送iPhone 5。

中華電信表示，iPhone 5去年十二月半個月內已賣出超過十萬台，希望在農曆年前消化完近三十萬預約用戶。電信業者預估，如果蘋果到貨順利，電信三雄iPhone 5到農曆過年時，銷量可望達到六十萬到六十五萬台。

根據市調機構IDC評估，二○一三年全台平板電腦的年成長率約為四十四％；業者指出，去年全台約銷售了近百萬台的平板，今年保守估計可銷售一百二十萬台以上，其中又以iPad mini尺寸大小的平板最為看好。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

PC產品求創新，除結合觸控技術外，也將引進體感技術，華碩（2357）攜手舊金山的體感科技新創公司Leap Motion，將推出具備動態手勢操作功能的一體成型電腦（AIO）和高階筆電，可望在2013下半年現身，鎖定家用娛樂以及商用、教育等市場。

傳統PC陣營為力挽頹勢，積極在PC產品中加入創新應用，除了Win8掀起的觸控風潮外，英特爾在2012年的美國消費性電腦展（CES）就向合作夥伴倡議，將Ultrabook整合手勢操作、動態感測器（Motion Sensor）、語音辨識等創新應用。外電報導，英特爾已投資2,100萬美元研發眼球跟蹤技術，將在2013年的CES展示眼球控制Win8 PC的技術。

其中體感技術，因微軟推出Xbox 360遊戲配件Kinect而聲名大噪，目前華碩有意將類似技術引進電腦產品，並與Leap Motion合作。Leap Motion表示，華碩為第一家OEM合作夥伴，除了華碩特定產品將與Leap Motion的體感控制器搭配銷售之外，華碩也會推出內建3D動作控制技術的AIO和筆電。

華碩除了有意推出體感電腦外，先前也曾與以色列PrimeSense廠商合作開發的電腦用體感遙控多媒體中心WAVI Xtion，包括WAVI無線多媒體傳輸器及Xtion體感遙控器兩部分，同樣是以身體動作下達指令或操作遊戲。

Leap Motion於2010年成立，投資人包括高原資本（Highland Capital Partners）、矽谷知名投資公司Founders Fund等。Leap Motion已推出1款小型控制器，可與電腦搭配使用，單獨售價為69.99美元，並強調旗下技術勝過微軟Kinect，可在150度的視角範圍內精確捕捉用戶雙手及十指動作，捕捉精細度可達0.01公厘。另外，Leap Motion表示，已與4萬個App開發者合作，目前有1.2萬個App出爐，與遊戲、建築、設計、工程、醫療手術相關。

中國時報【馮景青╱台北報導】

原先一度不被看好的迷你iPad，如今已成為三Ｃ市場頭號的當紅炸子雞。昨天國內電信三雄爭相發布綁約的資費辦法，首度將iPad家族提升為一級銷售商品。規格陽春的iPad mini人氣大勝旗艦機種iPad 4，電信業者都期待靠這只小平板，吸納更多新客層。

消費者期待已久的iPad mini行動數據版即將在下星期來台開賣，電信三雄針對iPad mini綁約價都以六九九○元起價，第四代iPad綁約價最低為一萬一千九百九十元到手，但是得綁三年長約。

台灣大傍晚推出六百五十元吃到飽的便宜月租費，但只到二月底止；遠傳接獲消息後也立即跟進，打出吃到飽六百二十元；中華電信也緊急將八百五十元吃到飽月租直接打八折，但是統統只到二月底，優惠有限。

中華電信行動通信總經理林國豐表示，iPad mini與第四代iPad正在搭機來台，貨到立即開賣，預計十日以前消費者即可拿到手，首批約有數萬台。其中iPad mini較多，因為它攜帶方便、適合行動上網，可為電信業者帶來較多的帳單貢獻。

中華電信除吃到飽方案，針對不同行動上網傳輸用量需求者推出月租一九九型、傳輸量一Ｇ，月租四九九型、傳輸量五Ｇ。此外，還有學生上網優惠方案。中華電信持有三萬六千個Wi-Fi熱點服務，今年還將拓展一萬個熱點，擁有上網品質通暢便利的最大優勢。加上，一月中將推出iOS系統Wi-Fi自動認證服務，用戶只要完成一次帳號與密碼設定後，即可直接使用中華電Wi-Fi。

遠傳電信iPad mini、iPad第四代行動上網吃到飽資費外，另推出月繳一七五元、行動上網傳輸一Ｇ的費率。特色是有一年方案，且有十二期刷卡購機分期價；續約用戶可免預繳，搭配遠傳影城、e書城、Omusic一年方案，平板專案價最高再折1600元。同時享有遠傳兩萬五千個Wi-Fi熱點上網吃到飽。此外，遠傳也緊急增加學生優惠專案。

台灣大哥大主打到二月底吃到飽優惠價六百五十元，之後就要回到原價八百元，另推出兩年案和空機價供消費者選擇。低用量則有月繳一六九元、傳輸量一Ｇ方案；學生也有優惠專案。台灣大資費的特色是購機門檻較低，搭配指定線上影音服務最高可折一千元。

中國時報【嚴思祺╱綜合報導】

網搜引擎龍頭谷歌（Google）執行董事長施密特和美國前外交官理查遜傳出最快本月聯袂訪問北韓，美國國務院三日為此表示，北韓上個月才發射長程火箭招致國際社會譴責，兩人此刻訪問北韓，時機不宜。

美國國務院發言人盧嵐表示，施密特和理查遜兩人是以私人名義訪問北韓，並非代表美國政府出訪，強調「他們並沒有為我們攜帶任何訊息」。盧嵐明白傳達出美國政府對兩人北韓之行並不認同，並表示兩人「充分明瞭」美國政府的立場。

數周前，北韓證實逮捕一名韓裔美籍男子，並表示將起訴他。過去北韓曾把被拘留者交給來訪的美國高階代表團，而理查遜曾任美國駐聯合國大使和新墨西哥州長，廿年來多次前往北韓調解相關紛爭。部分觀察家認為，這次北韓領導人金正恩可能特別指名施密特隨行。

施密特將成為谷歌第一位走訪北韓的高層主管。谷歌不願正面回應相關報導，但一名發言人暗示，施密特此行不是為了公司業務。北韓是全球網路管制最嚴格的國家。